「ピーターパンとウェンディ」 ミニ版の絵本 音声CD付き

Miyama 作品No.328ミニ版CD付 ピーターパンとウェンディ ∼Peter and Wendy∼ (世界の名作英語絵本 3)

<タイトル>

ピーターパンとウェンディ

絵 / 葉 祥明さん

原作 / ジェームス M バリー

日本語再話 / 深山さくら

英訳 / リサ・ヴォートさん

出版社 / Jリサーチ出版 編集:野坂愛佳さん

2017年10月10日 初版第1刷発行 定価(本体1400円+税)

 

<みどころ>

ボローニャ国際児童図書展 グラフィック賞受賞作家 葉 祥明さんが描く「世界の名作」絵本シリーズ第3巻です。英語と日本語で読める・聞ける! シリーズです。音声の入ったCDが付いています。ピーターパンとウェンディ

深山は、日本語再話を担当。原作は長編物語なので、絵本のテキストに起こすのはかなりの苦労でしたが、でもでも、Jリサーチ出版社ならではの「ピーターパンとウェンディ」を創り上げたいとの思いを抱きつつ、楽しみながらやらせてもらいました。編集の野坂愛佳さんには、「パンダのたぷたぷと十二支のはじまり」でもとてもお世話になりました。

 

大型絵本「ピーターパンとウェンディ」と同時発売!