絵本 音声ダウンロード <パンダのたぷたぷと十二支のはじまり>    BGM入りの3種類の音声を収録 ・英語バージョン(本編の英語をすべて) ・日本語バージョン(本編の日本語をすべて) ・英日バイリンガルバージョン

miyama作品No.327<パンダのたぷたぷと十二支のはじまり>

絵 イラスト作家 Ricoさん

文 深山 さくら

英訳 リサ・ヴォートさん

編集 野坂愛佳さん

Jリサーチ出版

こちらからご購入できます→

奥付の初版発行年月:2016年12月

書店発売日:2016年11月22日

 

<みどころ>

著名なイラスト作家「Ricoさん」が絵を書き下ろしています。

ぱんだのたぷたぷが天使になって、「十二支のはじまり」を見にいくスタイルです。

十二支のどうぶつ:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥のほかに、「ねこ」も登場。もういっぴき「いたち」も! どうして「いたち」?

そのわけは…。ね。本を手にとっておたしかめください。

 

2

児童文芸「ブックプラザ」でご紹介いただきました。評者は、開隆人さんです。開さん、ありがとうございます!

音声ダウンロード。英語が楽しく学べます。日本語を勉強中の英語圏のかたにもオススメ。
<音声内容>
BGM入りの3種類の音声を収録
・英語バージョン(本編の英語をすべて)
・日本語バージョン(本編の日本語をすべて)
・英日バイリンガルバージョン

 

<ひとことメッセージ>

動物たちは、その年の大将になるため、神さまのもとへと急ぎます。 機転を利かせたり、空を飛んだり、あわてたり……。 「十二支のはじまり」が、とても楽しい絵本になりました。 お子さんはもちろんのこと、大人の方もぜひどうぞ。

十二支ができあがる「そのとき」を、みんなで見にいきましょう! パンダのたぷたぷがご案内します。 (童話作家 深山さくら)